Witam, mam 24 lata i od kilku lat studiuję w Niemczech. Od 2 miesięcy jestem też tutaj ubezpieczona (niemiecka publiczna kasa chorych). Moje pytanie: czy jest możliwe, abym zrezygnowała z ubezpieczenia w Polsce (pobieram rentę rodzinną)? Jeśli tak, miałoby to wpływ na rentę rodzinną?

Odpowiedzi udziela Przemysław Gogojewicz, ekspert w zakresie ubezpieczeń społecznych.

Jeżeli zdecyduje się Pani wybrać system zabezpieczenia niemiecki w zakresie świadczeń rodzinnych i w Polsce zrezygnować z pobierania renty rodzinnej, wówczas to niemiecki system zabezpieczenia społecznego może ustanowić prawo do renty rodzinnej, jeżeli takowe świadczenie w Niemczech jest przewidziane prawem.  Wszelkie informacje w tym przedmiocie należy zatem szukać w instytucji właściwej zabezpieczenia społecznego w Niemczech, mającej prawo do udzielenia tego rodzaju świadczenia.

W Polsce do renty rodzinnej uprawnieni są członkowie rodziny wyczerpująco wskazani w art. 67 u.e.r.:

1. Dzieci własne, dzieci drugiego małżonka oraz dzieci przysposobione:

1. do ukończenia 16 lat,
2. do ukończenia nauki w szkole, jeżeli przekroczyły 16 lat życia, nie dłużej jednak niż do osiągnięcia 25 lat życia, jeżeli jednak 25-ty rok życia osiągną będąc na ostatnim roku studiów w szkole wyższej, prawo do renty rodzinnej przedłuża się do zakończenia tego roku studiów,
3. bez względu na obecny wiek, jeżeli stały się całkowicie niezdolne do pracy oraz do samodzielnej egzystencji okresach wskazanych w pkt. a) i b),
4. bez względu na obecny wiek, jeżeli stały się całkowicie niezdolne do pracy okresach wskazanych w pkt. a) i b).

2. Przyjęte na wychowanie i utrzymanie przed osiągnięciem pełnoletniości wnuki, rodzeństwo i inne dzieci, w tym również w ramach rodziny zastępczej, jeżeli spełniają warunki określone w punkcie pierwszym, a ponadto:

1. zostały przyjęte na wychowanie i utrzymanie co najmniej na rok przed śmiercią ubezpieczonego (emeryta, rencisty), warunek ten nie musi być jednakże zachowany, jeżeli śmierć była następstwem wypadku,
2. nie mają prawa do renty po zmarłych rodzicach,
3. żyjący rodzice nie mogą zapewnić im utrzymania,
4. rodzice wprawdzie żyją, ale zmarły lub jego małżonek był ich opiekunem ustanowionym przez sąd.

Podstawa prawna:
Ustawa o z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. 2009 r. Nr 153 poz. 1227 ze zm.)

Przemysław Gogojewicz

Specjalista w zakresie prawa pracy i ubezpieczeń społecznych
www.gogojewicz.com